Kiel, 18. Klesmer-Abend / Doppelkonzert mit Brivele und Di Chuzpenics

„Brivele“ beleben die jiddische antifaschistische Musiktradition: Anti-autoritäre Satire trifft auf tiefe Trauer und den scharfen politischen Humor des jiddischen Volks- und Theaterlieds. Dieses Brivele (Briefchen) ist eine Korrespondenz zwischen den Kämpfer*innen von Gestern und Morgen.
Maia Brown arbeitet mit jiddischen Liedern und Tanzprojekten, forschend und künstlerisch, und auch mit queeren jüdischen Ritualen, um Zufluchtsorte und Fluchtwege zu schaffen. Stefanie Brendler ist Multiinstrumentalistin, bildende Künstlerin und Geschichtenerzählerin. Trotz der ständigen Belastungen durch Kapitalismus, Heteropatriarchat und Nationalismus spiegelt Stefanies Kunst die Freuden des Lebens als queere Jüdin wider.
Auf „Briveles“ aktuellem Album „Khaveyrim, zayt greyt“ (Kameraden, seid bereit!) sammeln sich Lieder von Arbeitslosen und Gefangenen, von Arbeitern und Einwanderern, bedrohten Dichtern, von Liebe und Widerstand.

„Di Chuzpenics“ bringen mit Oboen, Geige, Quetsche und viel Gesang wieder eine bunte Mischung alter und neuer Lieder aus dem Shtetl und dem jiddischen Theater, aus klezmernahen Bereichen Osteuropas und aus eigener Produktion.