Geislingen / Steige, Daniel Kahn - UMRU / unrest

2026 wird Daniel Kahn mit seinem Programm „UMRU / unrest“ und den
Musikern Jake Shulman-Ment und Christian Dawid endlich wieder auf
Tournee gehen. „Ich stamme aus Detroit, einer Arbeiterstadt. Ich liebe
Songschreiber wie Woody Guthrie und Bob Dylan – und eben die jiddischen
Arbeiterlieder. Über einen Arbeitslosen in den USA heute kann ich ein
Lied singen, das vor 100 Jahren in Minsk geschrieben wurde.” 

„UMRU / unrest“ ist das neueste, mutigste und reifste Album des
gefeierten Songwriters und jiddischen Troubadours. Diese Lieder –
traditionelle und zeitgenössische, übersetzte und von Kahn neu
komponierte – bilden sein alarmierendes aktuelles Statement – ein Aufruf
zu einer „Radical Yiddish Autonomy“, Kahns Begriff für eine robuste,
unabhängige jiddische Kultur, die sich transnational gegen Faschismus
und Gewalt einsetzt.

Kahns neue Lieder sind zugleich zart, verloren, respektlos,
gebrochen, aufmüpfig und explosiv. Von Klezmer-Tanzfieber bis zu
apokalyptisch anmutendem Jazz, von groteskem Kabarett bis zu heimeliger
Lagerfeuermusik – gefeiert werden Hymnen aus dem Niemandsland längst
vergangener Zeiten, die nur im Exil beheimatet sind, oder neue Songs,
die das Dasein in unseren katastrophischen Zeiten aushaltbar machen,
ohne den kämpferischen Impetus zu verleugnen. Er definiert mit seinem
neuen Album, mit eigenen Songs, jiddischen Traditionals sowie
Bearbeitungen von Liedern Bonnie ‚Prince‘ Billys, Georg Kreislers (aus
dessen Album „Nichtarische Arien“), der legendären Kölner
Edelweiß-Piraten der 1930er Jahre oder Tom Waits eine neue, radikale
„Jewishness“. „Radikale jiddische Autonomie“ ist sein Konzept in
schwierigen Zeiten.